গৃহদাহে সর্বস্বান্ত   Totally ruined because of one's homestead being burnt.

See গৃহদাহে সর্বস্বান্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • কেউ আহত হয়েছে। দয়া করে একটি অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন। - Someone is injured. Please call an ambulance.
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank